台灣網紅創作歌手黃小玫(Sandy)擔任『阪神電鐵』的歌曲製作!可愛的宣傳影片絕對不要錯過!|向台灣分享大阪的魅力所在!大阪・關西自由行信息網站O-share

TOP > 台灣網紅創作歌手黃小玫(Sandy)擔任『阪神電鐵』的歌曲製作!可愛的宣傳影片絕對不要錯過!

文化體驗

台灣網紅創作歌手黃小玫(Sandy)擔任『阪神電鐵』的歌曲製作!可愛的宣傳影片絕對不要錯過!

台灣人也超愛的難波、梅田、神戸、甲子園、姫路、奈良,都能搭乘『阪神電車』前往。
『阪神電鐵』在今年1/21(一)與『桃園捷運』簽署合作協定。

『阪神電鐵』沿線車站有日本超人氣職棒球隊『阪神虎』主場『阪神甲子園球場』。
『桃園捷運』的沿線也有球場!
那就是台灣超人氣職棒球隊『Lamigo桃猿職業棒球隊』的主場『桃園國際棒球場』。

因為有這樣的共同點,而促成這次的合作協定。
希望能藉此促進日台觀光效益,以提升彼此的搭乘運量。
這個是以「棒球」牽線的難得緣分啊!

用日文唱出『我們在台灣見吧!』的創作歌手黃小玫擔任『阪神電鐵』的歌曲創作

這次『阪神電鐵』為了向台灣朋友宣傳沿線魅力景點,特別和創作歌手黃小玫合作。

身穿『阪神電鐵』站務員制服的黃小玫

 

用自己創作的日文歌曲加入各種台灣觀光魅力的『我們在台灣見吧!』MV,公開才兩個月創下100萬次的觀看次數,這次黃小玫為了宣傳阪神沿線的魅力,而製作了『我們搭阪神電車去吧!』的音樂影片。

以台灣人的角度介紹阪神沿線的MV在關西也造成話題!
歌詞裡面還特別使用了「SEYANA(對啊)」「CHAUCHAU(不對)」「HOMMANI(真的)」等等的可愛關西腔也備受注目。

Sandy写真

坐在船上看著倒映在水面的道頓堀霓虹燈特別漂亮!(最近的車站:阪神「難波站)」)

Sandy写真2

人氣拍照景點「BE KOBE」(最近的車站:阪神「元町站」)

Sandy写真3

北野異人館街體驗異國風情(最近的車站:阪神「神戸三宮站」)

Sandy写真4

必看的浪漫神戶夜景(最近的車站:阪神「元町站」)

Sandy写真5

灘的酒廠巡禮也很推薦。歡迎來體驗日本清酒試喝(最近的車站:阪神「魚崎站」)

「關西是一個溫暖又充滿元氣,舒服的好地方!」

在阪神沿線拍攝『我們搭阪神電車去吧!』的MV時,在『神戸動物王國』第一次看到水豚的黃小玫超興奮!
另外,她也說道,「因為台灣不會下雪,在六甲山能夠體驗滑雪或滑雪板,真的太好了!」(這兩個景點都有出現在MV裡面喔)。

黃小玫還提到「希望能讓很多人唱副歌“阪神~♪”的部分。」

 

我們問她實際搭乘『阪神電車』的感受,她說「本來以為大阪跟神戶距離很遠,可是事實上卻意外的近,覺得非常驚訝!」

她說,「關西是一個溫暖又充滿元氣,舒服的好地方!」看來黃小玫也很喜歡關西呢!

從3/9(六)起,『桃園捷運』設計的彩繪列車在『阪神電鐵』開跑!

車体1

車体2

用阪神電鐵沿線的風景彩繪的車廂已在『桃園捷運』行駛(預計運行至7/20〈六〉止)。從3/9(六)起,由『桃園捷運』設計的彩繪列車也在『阪神電鐵』的路線上登場!

因為桃園市有許多客家族群居住,所以車身是以客家傳統花布為主體的設計。
用大朵的牡丹、油桐花、桃花來呈現「如花一般美麗亮眼的台灣」。

以水藍色的客家花布為主色,每個車廂都以不同的圖樣呈現。

▲1号車にはタイワンキジ、タイワンザル、タイワンツキノワグマ、タイワンジカが!

1號車廂是台灣帝雉、台灣獼猴和台灣黑熊!

2號車廂是『台北101』、『國立國父紀念館』和『中正紀念堂』

『大渓老街』、『桃園国際野球場』など桃園市の観光名所がデザインされた3号車

『大溪老街』、『桃園國際棒球場』等桃園市知名觀光景點能在3號車廂找到喔!

水蜜桃、客家野菜饅頭、大渓豆干など桃園名物グルメが描かれた4号車

4號車廂則有水蜜桃、客家菜包、大溪豆乾等桃園名產

5号車に描かれているのは、小龍包にタピオカドリンク、臭豆腐など日本人にもお馴染みの台湾グルメ!

5號車廂有著名的台灣美食,小籠包、珍珠奶茶和臭豆腐!

太子爺や神輿が大きく描かれた6号車

太子爺和神轎則在6號車廂登場

床には台湾のアンティークレンガと台湾の懐かしい遊び「跳房子」(日本で言うところの「ケンケンパ」)が描かれています

車廂內的地板畫有台灣傳統紅磚和跳房子遊戲

吊り革には「幸せに出会う 夢は空に舞う」と書かれたカラフルな熱気球が取り付けられ、「みんなの夢が叶うように」という願いが込められています

手拉環上寫著「遇見幸福夢想升空」的色彩繽紛熱氣球。
祝福所有乘客都能「美夢成真」。

車内吊りポスターでは、日月潭、野柳女王頭など台湾を代表する素晴らしい観光スポットを紹介

車廂內張貼了日月潭、野柳女王頭等台灣知名觀光景點的海報。

在阪神的「甲子園站」舉行的彩繪列車揭幕典禮上,黃小玫帶來了『我們在台灣見吧!』及『我們搭阪神電車去吧!』兩首歌。
甜美的外表配上具延展性的歌聲,再加上帶有深深的日台友好情誼的歌曲,感動了出席典禮的每一個人。

Sandy1

最後以她的發車手勢,彩繪列車出發!

出発式

展現台灣120分魅力的彩繪列車預計在『阪神電鐵』上持續行駛1年。

車掌さまと

『阪神電鐵』×『桃園捷運』的宣傳活動企劃,陸續推出特惠活動!

今後『阪神電鐵』×『桃園捷運』會實施各種宣傳活動。
在春天的觀光旺季也預計推出優惠車票!
雙方的合作,讓我們繼續關注下去吧!

■阪神電鐵 https://www.hanshin.co.jp/global/tw/
■桃園捷運 https://www.tymetro.com.tw/

和此文章相關的關鍵字

寫這個報導的人

齊藤 紀子

「O-share」主編。 愛日本和台灣,大阪居住的編輯。 應該送交為讀者的諸位極好的信息,每天奮鬥中! 詳細請看「關於管理員」的頁♪

Pick Up!

Page Top
Copyright 2019 DAISHINSHA 免責・著作權